Les ducks veulent faire les séries et ont donc décidé d'ajouter du renfort solide a notre formation. Ainsi donc nous souhaitons la bienvenue a Alex Tanguay et Kimo Timonen. Pour ce faire, nous avons du nous départir de notre futur défenseur étoile Derek Pouliot. C'est malheureux mais c'est le pris a payer pour avoir une équipe compétitive.
a anaheim: Tanguay, Timonen
a new jersey: Derek Pouliot, ludwig Bystrom, Marek Tvrdon, Mathew Lombardi, Scotty Upshall
merci Frank pour les négos.