PAtrick Roy :
Merci à tous d'être venu en grand nombre pour cette conférence. Comme vous le savez tous, nous avions une masse dépassant de 18 M pour le cap de cette saison. Donc, un morceau important de notre noyeau devais etre sacrifier. Nous avons conclu tard ce soir une transaction avec les Flyers.
Les Flyers mettent la main sur Jeremy Duschene et Thomas Vanek. En retour, Les Sénateurs obtiennent Jonathan Bernier, Kris Russel, sergei Kostitsyn et le choix de 2e ronde de Nashville en 2008
Ceci fera mal a notre court terme, mais, nous négocierons afin de combler cet écart.
Accueil 
