Devant son attitude dans les pratiques, Carle 7e defenseur du Colorado a ete echanger aux Hawcks de Chicago tot cet apres midi. En retour, L'Avalanche va chercher Derek Morris, un bon defenseur complet.
Dale Hunter croit que cette echange aidera son equipe face aux grosses equipe de l'Ouest, mais aimerait bien mettre la main sur un ailiers de 2e trio pour raffiner ses trios.
On dit que Andrej Sekeras et/ou le tres bon Alexandre Picard (defs) serait disponible plus d'autre jeune espoir comme T.J.Hensick, F.Brunnstrom et T.Kennedy.
De plus, DG Pivin a indiquer qu'il n'hesitera pas à se servir de 1 ou plusieurs choix de 1ere ronde qu'il a de disponible pour acquierir un autre patineurs.
'' Avec ce bon debut de saison, on doit mettre tout en place pour aller le plus loin possible, ce qui motivera nos joueurs et la foule! ''