Les Capitals de Washington échangent le défenseur Brooks Orpik au Flyers de Philadelphie en retour de l'attaquant Brad Boyes, du défenseur Brian Lee et du gardien Jeff Frazee.
Lee viens complèter notre brigade défensive et sera nontre 6ième défenseur. Le salaire de Boyes viens nous aider et on espère un regain de vie de sa par cette saison.
A Washington
Brian Lee
Brad Boyes
Jeff Frazee
A Philadelphie
Brooks Orpik