Marc Savard avais demander à la direction de l'Avalanche la possibilité de retourner avec les Sénateurs, car il avais jamais accepter la transaction qui l'avais sorti de Ottawa.
DG Pivin à accèder à sa demande :
Boedker, Couture, Gilroy et Brind'Amour prenne le chemin de Colorado en retour de Savard et des choix de 3e ronde de Colorado en 2010 et 2e en 2011