Le Dg Colorado etait depressif à l'idee de manquer les series, qu'il s'est dit qu'il va essayer d'ameliorer son club afin de permettre aux partisans d'avoir du plaisir cet annee.
Ainsi les jeunes Michael Backlund, Sam Gagner, Steve Bernier et Brian Salcido en retour de Marc Savard et Andrei Kostitsyn.
Dg Pierre va confirmer, ce fut agreable et pas trop compliquer pour une fois avec lui!